عن أبي ذر الغفاري -- رضي الله عنه -- عن النبي -- صلى الله عليه وسلم -- فيما يرويه عن ربه -- عز وجل -- أنه قال: يا عبادي، إني حرمت الظلم على نفسي، وجعلته بينكم محرماً، فلا تظالموا. يا عبادي، كلكم ضال إلا من هديته فاستهدوني أهدكم. يا عبادي، كلكم جائع إلا من أطعمته، فاستطعموني أطعمكم. يا عبادي، كلكم عار إلا من كسوته، فاستكسوني أكسكم. يا عبادي، إنكم تخطئون بالليل والنهار، وأنا أغفر الذنوب جميعاً، فاستغفروني أغفرلكم. يا عبادي، إنكم لن تبلغوا ضري فتضروني، ولن تبلغوا نفعي فتنفعني. يا عبادي، لو أن أولكم وآخركم وإنسكم وجنكم كانوا على أتقى قلب رجل واحد منكم ما زاد ذلك في ملكي شيئاً. يا عبادي، لو أن أولكم وآخركم وإنسكم وجنكم كانوا على أفجر قلب رجل واحد منكم ما نقص ذلك من ملكي شيئاً. يا عبادي، لو أن أولكم وآخركم وإنسكم وجنكم قاموا في صعيد واحد، فسألوني، فأعطيت كل واحد مسألته، ما نقص ذلك مما عندي إلا كما ينقص المخيط إذا أدخل البحر. يا عبادي، إنما هي أعمالكم أحصيهالكم، ثم أوفيكم إياها، فمن وجد خيراً فليحمد الله، ومن وجد غير ذلك فلا يلومن إلا نفسه
Dari Abu Zar Al-Ghifari radhiallahu anhu, dari Nabi sallallahu alaihi wa sallam pada apa yang diriwayatkan dari Tuhannya azza wa jalla bahawa
Dia berfirman,
"Wahai hambaKu, Aku telah haramkan zalim atas diriKu, dan jadikannya haram antara kamu, maka janganlah kamu saling menzalimi.
Wahai hambaKu, setiap kamu dalam kesesatan melainkan siapa yang Aku beri petunjuk, maka pohonlah petunjuk daripadaKu dan Aku akan beri petunjuk kepada kamu.
Wahai hambaKu, setiap kamu lapar melainkan siapa yang Aku berikannya makan, maka pohonlah makanan daripadaKu dan Aku akan beri kamu makan.
Wahai hambaKu, setiap kamu telanjang melainkan siapa yang Aku beri pakaian, maka pohonlah pakaian daripadaKu dan Aku akan berikan kamu pakaian.
Wahai hambaKu, kamu semua melakukan kesalahan pada malam dan siang, sedangkan Aku memberikan keampunan atas segala dosa, maka pohonlah ampun dan Aku akan ampunkan kamu.
Wahai hambaKu, kamu tak akan mampu memudharatkan Aku dan tidak mampu memberi manfaat kepada Aku.
Wahai hambaKu, sekiranya semua dari yang paling awal dari kamu hingga yang paling akhir, manusia dan jin, mereka itu bertaqwa seperti orang yang paling bertaqwa antara kamu, tidak menambahkan kekuasaanKu sedikitpun.
Wahai hambaKu, sekiranya semua dari yang paling awal dari kamu hingga yang paling akhir, manusia dan jin, mereka itu jahat seperti orang yang paling jahat antara kamu, tidak mengurangkan kekuasaanKu sedikitpun.
Wahai hambaKu, sekiranya semua dari yang paling awal dari kamu hingga yang paling akhir, manusia dan jin, berdiri di satu tempat dan meminta dariKu dan Aku tunaikan setiap seorang permintaannya, tidak mengurangkan apa yang Aku ada melainkan sebagaimana jarum mengurangkan air jika dimasukkan ke dalam laut.
Wahai hambaKu, setiap amalan kamu Aku hitung, kemudian Aku sempurnakan dengan balasannya. Siapa yang mendapat kebaikan, maka pujilah Allah, dan siapa mendapat selain dari itu maka jangan cela melainkan dirinya sendiri."
Hadith riwayat Muslim
Rujukan:
